Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/clients/client307/web3266/web/libraries/cms/application/cms.php on line 464

Unsere Initiative HIKI macht sich für gelebte Interkultur in Halle stark.

Deshalb haben wir HIKI als Übersetzungsdienst auf Ehrenamtsbasis aufgebaut, um bestehende Kommunikationsbarrieren in öffentlichen Institutionen zu überwinden. Wir wissen, dass in Halle viele ungenutzte Sprachtalente existieren; zum Beispiel aufgrund von Schüleraustauschen, Freiwilligen Sozialen Jahren, längerfristigen Arbeitsaufenthalten im Ausland, aber eben auch einer zweiten Muttersprachen o.ä..

Wir wollen diese schlummernden Fähigkeiten im Sinne einer gelebten Nachbarschaftshilfe konkret und sinnvoll einsetzen und mit unseren Sprachkenntnissen Behördengänge erleichtern. Unser*e erste*r Kooperationspartner*in war dabei die Ausländerbehörde der Stadt Halle (Saale). Wir wollen durch unsere Übersetzungen nur die alltägliche Kommunikation unterstützen. Wann soll der oder die Klient*in wiederkommen? Welche Dokumente muss er oder sie mitbringen? Wohin muss er oder sie sich als nächstes wenden?

Rechtliche Beratung wollen und können wir dabei nicht leisten, dafür existieren bereits viele gute Anlaufmöglichkeiten in Halle. Wir möchten helfen die Missverständnisse zu beseitigen, wie sie oft bei Terminvereinbarung oder Ähnlichem auftreten. Denn gelegentlich haben sie weitreichende Konsequenzen für die Betroffenen zur Folge, wie Unterstützungskürzungen und Abmahnungen. 

Registrierung

Registrierung

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/clients/client307/web3266/web/administrator/components/com_comprofiler/plugin.class.php on line 129

Login


Kontakt


Feedback

Du hast uns angerufen? Wir freuen uns über Dein Feedback.

Feedback